Formas de Aplicación

La promulgación de la Ley de Derecho Internacional Privado es muy oportuna, ya que impide cualquier duda respecto a la aplicación del derecho extranjero en Venezuela.  Así el artículo 60 de esta ley, dispone:

"Artículo 60: El derecho extranjero será aplicado de oficio. Las partes podrán aportar informaciones relativas al derecho extranjero aplicable y los tribunales y autoridades podrán dictar providencias tendientes al mejor conocimiento del mismo".

Contempla esta disposición, la facultad que tienen las partes de coadyuvar con la misión judicial de conocimiento del derecho extranjero, y establece, asimismo, la potestad del juez en la indagación de lo que estime necesario del derecho que le corresponda aplicar en la proyección del principio iura novit curia a las legislaciones extranjeras, en la medida en que los tribunales tienen el deber de determinar el contenido y el sentido del derecho extranjero declarado competente por la norma de conexión.

La aplicación de oficio del derecho extranjero debe ser de acuerdo con los principios que rijan en el país extranjero, con una sola limitación: que la aplicación de este derecho extranjero deberá cumplir con los objetivos perseguidos por las normas venezolanas de conflicto. Esto establece la base para una adaptación del derecho extranjero no al contenido de la Ley venezolana, sino a sus objetivos.